Take a fired case and fill the primer indent with clay. Chamber and fire. Check the primer. Take it to a gun shop and ask them to test fire it. Most have a test tank if they work on guns there.
What exactly did you do to the rifle that you need to test the firing pin anyway?